W szklanej klatce – Nowe amerykańskie więzienia
Orlando na Florydzie. Parę kilometrów od centrum miasta stoją zabudowania przypominające centrum handlowe. Autorzy programu udali się w sercu jednego z największych ośrodków penitencjarnych Stanów Zjednoczonych. Trzy tysiące zatrzymanych czeka tam na decyzję sądu. Super nowoczesny areszt obrazuje w którą stronę zmierza amerykańskie więziennictwo. Dwustu metrowa hala w samym centrum ośrodka przypomina lotnisko, ale podróż tutaj odbywa się w jednym kierunku – do więzienia. Codziennie przez halę przewija się od 100 do 250 osób. Za tymi drzwiami obowiązki policjantów przejmują strażnicy więzienni.
